À la poursuite d'Octobre Rouge

“La prudence exige que nous déployions nos navires pour observer les vôtres. Il serait bon que votre gouvernement réfléchisse au fait que tenir vos bâtiments et les nôtres, vôtre aviation et la nôtre, dans une telle proximité, c’est créer une situation à très haut risque. Des guerres ont commencé de cette manière, monsieur l’ambassadeur !”

“[En soupirant] Andreï… vous avez égaré un autre sous-marin ?!”

“Dans CIA, il y a le mot intelligence. Ça m’a toujours étonné ce truc-là…”

“Comment les américain vont savoir qu’on va passer à l’ouest ? Comment saurez vous qu’ils ne vont pas nous torpiller ? Seulement si on tombe sur quelqu’un d’intelligent. Mais si on tombe sur un cow-boy…”

“Vos conneries de service, ras le bol !”

“Mon morse est un peu rouillé, j’espère que je ne vais pas lui envoyer les mensurations de Marylin Monroe !”

“- « Et la mer apportera à l’homme des raisons d’espérer… comme la nuit apporte son cortège de rêves. » C’est de… Christophe Colomb. - Bienvenue dans le Nouveau Monde, monsieur.”

“Plongée!”