Andrew Norris, Terry Corrigan
“- Pourquoi ce revolver ? - Où est-ce que avez-vous enseigné jusqu’ici ? - Jusqu’ici, nulle part. - J’m’en doutais.”
Action, Crime, Drame, Thriller· Perry King· Tim Van Patten· Roddy McDowall
1982 · Class of 1984
“- Pourquoi ce revolver ? - Où est-ce que avez-vous enseigné jusqu’ici ? - Jusqu’ici, nulle part. - J’m’en doutais.”
“Assis-toi là-dessus, petit enculé !”
“Nous sommes de vieux profs. Comme les vieux athlètes, nous ne revenons jamais.”
“- Vous vous venez avec moi ! - Et dites professeur je sais pas ce qu’il y avait dans ce machin là mais j’vous jure qu’on l’avais jamais vu avant. - Très bien en route. - Et au cas où vous l’auriez pas remarqué, c’est moi qui dirige ce bahut. - Ça sera sûrement une belle surprise pour le principal.”
“- Tu l’as fait, pourri ! Tu l’as fait, t’as bousillé ma voiture ! - Disons que j’l’ai fait. Qui peut le prouver ? - J’vais t’casser la gueule ! - Ah, attention, j’vais porter plainte pour agression.”
“- Vous m’engagez, professeur ? - Où avez-vous appris à jouer comme ça ? - Vous m’engagez dans votre connerie ? - Non. J’vous ferai passer une audition quand vous serez adulte. Maintenant, sortez ! - De toute façon, Stegman ne joue pas dans les petits orchestres de merde !”
“Andrew Norris : Je m’présente, je suis monsieur Norris, je suis le successeur de monsieur Goldstein. À l’appel de votre nom, veuillez répondre « présent ». Drugstore : Euh, si je suis pas présent, est-ce que j’dois répondre absent ? Andrew Norris : Abrams ! Drugstore : Absent. Andrew Norris : Aladopoulos ! Drugstore : Oh non non non absent. Andrew Norris : Votre nom s’il vous plait ? Fallon : Moi je crois qu’il est un peu sourd dingue ! Densen : Vous, vous n’avez pas à être ici ! Peter Stegman : Toi la gouine, ferme ta gueule. Densen : Oh tu me fait pas peur minable. Andrew Norris : Du calme, du calme. Vous avez l’air d’être le responsable de ce groupe, puis-je avoir votre nom ! Peter Stegman : Mon nom est Stegman, Peter ! Andrew Norris : Pour vous c’est d’accord et les autres je pense qu’il ne sont pas dans cette classe. Peter Stegman : Les autres se sont mes amis.”
“Terry Corrigan : Vous ! Donnez-moi la formule déterminant la femelle de l’espèce ? Levez-vous quand le professeur s’adresse à vous ! Drugstore : Euh…, Y… Terry Corrigan : Bien, vous savez, il n’a jamais répondu une seule question dans cette classe ! J’ai fini par leur enseigner quelque chose. Et combien d’alvéole y a t-il dans le corps humain ? Patsy : Quatre je crois qu’il dois y en avoir quatre. Terry Corrigan : c’est formidable, voyez comme c’est simple. M. Stegman ! Qu’est ce qu’un amphibie ? Vous savez, on a plus l’droit à présent de sécher ma classe alors puis-je entendre la réponse ? Il y a une si merveilleuse panoplie accrochée a notre mur. Vous n’savez pas ! C’est dommage vous, vous êtes recalé ! Andrew Norris : Va falloir le faire travailler Terry ! Terry Corrigan : Mais Andrew ça va nous d’mander un travail plus redoutable, il y a un moyen plus radical.”
“- Je suis dans mon 73e jour et tout est parfait. - Et comment sais-tu quel jour ça s’est passé ? - Bah j’étais là !”
“Il vous reste beaucoup à apprendre, la vie est une bataille, bataille et souffrance, vous verrez vous apprendrez.”
“Barnyard : Vinnie Contino, monsieur Stegman. Peter Stegman : Alors qu’est ce qu’on peut faire pour toi Vinnie ? Vinnie : J’voudrais travailler pour vous les gars. Peter Stegman : Et t’as quel âge ? Vinnie : 14 ans. Peter Stegman : Bon on va voir c’qu’on peut faire ! Barnyard : Garde bien l’contact hein Vinnie !”
“- Le shit se ballade les mecs, on s’faisait 4000 dans la s’maine avant qu’on s’fasse marcher sur nos plates bandes et on est tombé à deux maintenant. Ça devient pathétique. - On va arranger ça ! - Oh oui vous feriez bien d’arranger ça sinon Stegman trouvera des mecs beaucoup plus méchants et moins cons.”
“- Je suis l’avenir, je suis l’avenir. - Vous n’le serez plus longtemps si j’dois donner mon avis. - Professeur, professeur, il ne faut pas parler à Stegman comme ça. - Laissez-moi passer ! - Il vous reste beaucoup à apprendre, la vie et bataille, bataille et souffrance, vous verrez, vous apprendrez.”
“Peter, voici Sally. Elle veut un peu de coke. Si tu l’approvisionnes, elle tapinera pour nous.”
“Toi, la gouine, ferme ta gueule !”
“J’veux mater !”
“Ils ont tué mes animaux !”
“Tout c’que j’veux, c’est étudier !”