Kingdom of Heaven

“C’est le royaume de la conscience ou ce n’est rien !”

“Même si les rois ou les puissants commandent tes mouvements, tu restes seul, gardien de ton âme.”

“Ce n’est pas ce qui compte, la religion. Au nom de la religion, j’ai vu le délire de fanatiques de toutes les confessions du monde appeler la volonté de Dieu. J’ai déjà vu briller la religion dans les yeux de bien des meurtriers.”

“Je suis comme je suis, je fais ce pourquoi je suis fait.”

“- Ces templiers ont tué des arabes. - Alors ils meurent. Pour avoir fait ce que le Pape ordonnerait. - Oui. Mais ni Christ, ni le roi ne l’aurait ordonné.”

“Nul royaume ne justifie pour lui un tel enfer.”

“- Que va-t-il advenir de nous ? - Le monde en décidera. Le monde décide toujours de tout.”

“Est-ce pour cela que tu es venu en Terre Sainte ?”

“- Comment va t-on nous traiter ? - Comme vous le méritez… Ce qu’on sème on le récolte, tu devrais le savoir.”

“À l’âge de 16 ans, j’ai remporté une grande victoire. Ce jour-là, j’ai eu l’impression que je vivrais 100 ans. Aujourd’hui, je sais que je n’atteindrais pas la trentaine. Vois-tu, il n’appartient à nul d’entre nous de choisir sa fin.”

“Qu’est-ce que Jérusalem ? Nos lieux saints sont bâtis sur les ruines du temple juif que les romains ont abattu. Les musulmans ont battis leurs lieux de culte sur les vôtres. Qu’y a-t-il de plus sacré ? Le mur ? La mosquée ? Le sépulcre ? Qui est légitime ? Nul n’est légitime. Tous sont légitimes.”

“- Que vaut Jérusalem pour toi ? - Rien… Et Tout.”

“Quel homme serait celui qui ne chercherait pas à rendre le monde meilleur ?”

“Un roi peut déplacer un homme, un père peut mander un fils. Même si des rois ou des puissants commandent tes mouvements, tu demeures seul gardien de ton âme. Devant Dieu, il ne servira à rien de dire : « D’autres m’ont dit d’agir ainsi », ni que la vertu n’était pas de mise à ce moment-là, car c’est insuffisant.”

“À genoux devant son Roi. Debout devant l’ennemi.”

“Ta bonté d’âme sera connu de tes ennemis avant même que tu ne les combattes.”

“- Tu vas à une mort certaine. - Toute mort est certaine !”

“Un jour tu pleureras d’avoir refusé le peu de mal d’où serait sorti un grand bien, sois-en sûr.”

“Sois sans peur face à tes ennemis. Sois juste et droit pour être aimé de Dieu. Dis toujours la vérité, même si cela doit te coûter la vie. Protège les innocents, et garde toi du mal. Tel est ton serment.”

“Si Saladin meurt, trembler pour l’islam.”