Là-haut

“- C’est lui ! C’est Charles Muntz ! - C’est lui ? C’est qui Charles Muntz ?”

“Et toi là bas, oui toi ! Va t’laver, hippie !”

“- Oh un chien ! Assis. - … [Dug s’assoit] - Tiens, il est dressé ! Donnes la patte ! - … [Dug donne la patte] - Dis Bonjour. - Bonjour !”

“Dabooouu ? Gentil Daboooouu ?… Graaaaaaaand Dabou…”

“Je ne vous connais pas, mais je vous aime déjà.”

“Je me suis caché parce que je vous aime ! Je peux rester ?”

“Tu dois pas le dire. Fais une croix sur ton cœur !”

“Bonjour madame monsieur, je m’appelle Russel et je suis un explorateur de la tribu des Wapitis section 54 12e campement. Avez-vous besoin que je vous rende un service monsieur ?”

“- Je peux vous aider à traverser la rue ? - NON… - Je peux vous aider à traverser votre jardin? - NON… - Je peux vous aider à traverser… votre couloir ? - NON… - Mais il faut bien que je vous aide à traverser quelque chose !!”

“Kévin est une fille ? Kévin a deux enfants ?”

“- On peut le garder ? - Non ! - S’il vous-plaît ! - Non ! - Mais c’est un chien qui paaaarle !”

“Un écureuil monte dans un arbre et dit : « j’ai oublié de stocker mes noisettes pour l’hiver et maintenant je suis mort » Haha ! c’est drôle parce que l’écureuil est mort.”

“L’Amérique du Thud, th’est comme l’Amérique du Nord… mais th’est au Thud.”

“- Monsieur Fredricksen le trou c’est avant ou après ? - Ooh !! - Ah c’était avant…”

“Mais c’est un chien qui paaaarle !”

“Écureuil !”