Ursula
“Mes poussins, mes pauvres petits mamours !”
Animation, Familial, Fantastique· Jodi Benson· Samuel E. Wright· Pat Carroll
1989 · The Little Mermaid
“Mes poussins, mes pauvres petits mamours !”
“Je ne sais pas pourquoi je t’aime, mais je suis prête à t’aimer quand même. Prince de la chance, la vie commence pour toi et moi.”
“Beau travail mes agneaux ! Ah, on est passés près ! Trop près ! Cette petite garce est très forte est plus rusée que je le croyais. Au train où vont les choses, elle l’aura embrassé avant ce soir. Bien, il est grand temps qu’Ursula reprenne en main ses tentacules ! La fille du Roi Triton sera mienne, je veux qu’il connaisse l’enfer, le voir souffrir le martyre. Ah, ah, ah, ah !”
“Ma belle cuisine ! Les Champs Elysées, Maurice Chevalier ! Les poissons, les poissons, moi j’adore les poissons ! Les couper, les tronçonner à vif !”
“Magnifique ! Maintenant, dînons avant que crabe ne s’échappe de mon assiette !”
“- Ariel, cette magnifique voix, c’était donc toi ? - Oh, Eric !”
“- Eric ! Mais où allez-vous ? - Je l’ai déjà perdue une fois ! Je ne veux pas recommencer !”
“Ursula : Tu m’as servie d’appât ma chérie mais j’ai un plus gros poisson en vue ! Le roi Triton : Arrière sorcière ! Ursula : Salut à toi grand Roi, comment te portes-tu ? Le roi Triton : Laisse-la tranquille ! Ursula : Jamais ! C’est à moi qu’elle appartient ! Elle a signé un pacte ! Ariel : Père, je suis désolée, je ne savais pas !”
“- Pauvre Princesse, elle semble avoir de biens sérieux problèmes ! S’il y avait un moyen pour soulager sa douleur ! Mais il y a un moyen ! - Mais, qui êtes-vous ? - Nous sommes envoyés par quelqu’un qui peut t’aider ! Oui, Ursula a d’immenses pouvoirs ! Oui, elle peut t’aider à réaliser tous tes rêves ! Tu imagines ? Toi et ton Prince ensemble pour la vie ? - Quoi ? Cette horrible sorcière ! Non, vous mentez ! Laissez-moi seule ! Allez vous-en ! - Dommage ! Nous voulions juste te faire une suggestion !”
“- Ariel, où vas-tu ? Mais qu’est-ce que tu fabriques avec ces deux hypocrites ? - Je vais chez Ursula ? - Quoi ? Non, Ariel ! N’y vas-pas ! C’est un démon, c’est un monstre ! - Cours le répéter à mon père, tu es doué pour ça !”
“Entre mon enfant, ne reste pas sur le pas de la porte ah, ah, ah !”
“Serait-ce Mildraine, Non, Diana, Non, Rachel ? Ariel, c’est Ariel ? Ariel ?”
“Les bijettes datent de l’époque préhystérique où les humains s’asseyaient tous en rond et se regardaient dans le blanc de l’œil… en déprimant à mort. Alors, ils ont inventé cette bijette stéréophonique pour faire de la musique ! Vous permettez ?”
“- Pauvre Ariel ! - Je ne voulais rien dire au Roi ! C’est parti tout seul !”
“- Je vais aller voir où en est Louis avec ses fourneaux ! - Montre-toi, crabe de malheur et bats-toi comme un homme ! - Louis ! - Aie ! - Mais qu’est-ce que vous faites ? - Moi, rien ! Je suis désolé, Madame ! - Hmmm !”
“- Je n’avais jamais vu un humain d’aussi près… Il est beau, tu ne trouves pas, Eurêka ? - Un peu trop poilu et baveux à mon goût ! - Pas celui-là ! Le jeune homme brun qui joue de la bijette…”
“C’est de l’humain !”
“Qu’il en soit ainsi !”