Mulan

“- Prêts ? Pas de questions ? - Elle me grossit pas un peu cette robe ?”

“Déshonneur sur toi, déshonneur sur ta famille, déshonneur sur ta vache.”

“- [À Shang] Voudrais-tu rester à dîner ? - Voudrais-tu rester pour toujours ?”

“- Alors tu mourras pour l’honneur ? - Je mourrai en faisant ce qui est juste, car c’est ma place, et il est temps que tu trouves la tienne !”

“[À Cri-Kee] Quoi ? Comment ça t’as pas de veine ? Tu m’as menti ! [Au cheval] Et toi, t’es quoi une chèvre ?”

“Un seul grain de riz peut faire pencher la balance. Un seul homme peut faire la différence entre victoire et défaite.”

“- La fleur qui s’épanouit dans l’adversité est la plus rare et la plus belle de toutes. - Majesté… - On ne rencontre pas une file comme ça à chaque dynastie !”

“Circule, avant que je te bouscule !”

“- Je ne veux plus jamais voir un homme nu de ma vie ! - Ouais, et ben moi je mordrai plus une seule fesse !”

“Shang : Je sais comment il s’appelle, je veux ton nom ! Mushu : Euh… Achou ! Mulan : Achou. Shang : Atchou ? Mushu : À tes souhaits ! Je me fais rire !”

“- Mes ancêtres ont envoyé un petit lézard pour me sauver ? - Dragon ! Dragon, y a pas d’lézard, nous ne parlons pas la même langue !”

“Je vais mourir, tu vas mourir, nous allons tous définitivement mourir ! J’t’avais bien dit d’pas faire de cheval hors piste !”

“Attaquons l’exercice, pour défier les Huns !”

“- Qui êtes-vous ? - Ton pire cauchemar !”

“Ça, c’est ce que j’appelle un poulet Mongol.”

“- Bravo ta fille nous rapporte une épée ! Si tu veux mon avis elle aurais mieux fait de nous ramener un homme ! - Pardon est-ce que Fa Mulan est ici ? - … Wouhou ! Je m’engage pour la prochaine guerre !”

“C’est de la bouillie de riz ! De la bouillie de riz qui sourit !!”

“Qu’importe que le vent hurle, la montagne jamais ne ploie devant lui.”

“- [En chantant] Une fille m’attend depuis bientôt quarante ans. - Depuis tout ce temps elle n’a sûrement plus de dents !”

“Quel homme !… enfin, presque !”