Calvin Webber
“Ne touchez pas à mon monte-charge !”
Drame, Romance, Comédie· Brendan Fraser· Alicia Silverstone· Christopher Walken
1999 · Blast from the Past
“Ne touchez pas à mon monte-charge !”
“- Écoute, je vois que j’te plais, ça oui, ça s’voit mais je dois te dire que j’plais à des tas d’mecs. Je plais, ça veut dire mon cul, mes jambes ou bien mes cheveux ou bien l’mélange d’un peu tout ça. - Je crois qu’ce sont vos yeux. - Les yeux ? Génial, il aime les yeux ! Seulement, ça ne marche jamais. Et puis j’ai pas besoin d’te raconter ma vie.”
“Oh mon dieu, ça y est, oui, une Noire !”
“- Il était surexcité devant des trucs pornos ? - Oui !”
“- Non ! C’est arrivé ! Tu sens cette chaleur ? Tous mes capteurs de surface sont détruits ! Oh, Seigneur ! C’est arrivé ! - Qu’est-ce que c’est que ce bruit ? - Les verrous.”
“- Alors, pour quatre mille dollars, tout ce que j’dois faire, c’est te conduire à ton hôtel ? - Hunhun. - C’est sûr ? - Oui. - T’insisteras pas pour m’faire visiter ton vaisseau spatial ? - Non. Quoi ?”
“- Qu’est-ce que c’est que cette musique de sauvages ? - Oh, merde, j’aime pas trop c’genre-là !”
“- Adam, y’a écrit « Pute » sur le haut d’son front ! Tu sais c’que ça veut dire « pute » ? - Oui, oui, oui, c’est sûr, oui, j’ai un dictionnaire mais c’que je n’saisis pas, c’est sur quoi tu t’bases pour dire ça de la femme qui est là, et sur quoi s’est basé Cliff pour dire ça d’toi ?”
“- Eve, Eve, ce mec a voulu entrer dans ta vie. C’est le garçon le plus poli et le plus gentil et le plus riche que tu n’aies jamais vu. - Et j’ai essayé de l’faire enfermer. - Oui, tu as essayé. - Ouais… Mais je suis tombée amoureuse bien avant d’savoir qu’il était riche, ça c’est nouveau…”
“- J’suis pas amoureux de lui, moi. - Quoi ? Oh, attends une seconde, non, attends une minute ! Je te ferais remarquer que je n’tombe pas amoureuse de mecs bizarres que j’connais que depuis cinq ou six jours. - Mais si voyons. - Et je n’m’amourache pas de mecs qui collectionnent les images de base-ball ! - Mais si voyons. - Ou, ou de mecs qui pissent dans leurs frocs en voyant l’océan ! - Mais si voyons. - Ou, ou de mecs qui connaissent les bonnes manières !”
“- Je sais pas où j’habite. J’suis perdu. Vous savez où j’habite ? - Non. - Vous voulez bien m’excuser ? - Avec joie.”