The Revenant

“I ain’t afraid to die anymore. I’ve done it already.”

“Le vent ne peut rien contre un arbre aux racines solides.”

“Il était sans vivres, en proie au délire. Alors il rampe jusqu’à un boqueteau, une sorte de petite touffe d’arbres avec rien autour qui dépasse dans cette sorte de steppe et il trouve la foi religieuse. C’est seulement à ce moment qu’il m’a dit qu’il a trouvé Dieu. Ouais. Il se trouve… tu sais quoi ? Que Dieu… c’est un écureuil. Ouais un gros bien en chair. « J’ai trouvé Dieu » qu’il disait. « Et tandis que je me prélassais au soleil, de sa gloire et de sa sublime compassion, j’ai tiré ce fils de pute et je l’ai bouffé. »”